词条„pharisien“在法语 » 汉语中的译文

I . pharisien(ne) [farizjɛ̃, ɛn] 名词

1. pharisien 宗教:

pharisien(ne)

法利赛人

2. pharisien:

pharisien(ne)

伪善者，伪君子

II . pharisien(ne) [farizjɛ̃, ɛn] 形

pharisien(ne)

虚伪的，虚假的

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Il existe trois sources principales concernant le mouvement pharisien, qui ne sont aucune sans poser de problèmes.

fr.wikipedia.org

Devant la foule où se trouve la pécheresse, se détachent des figures de pharisiens et de sadducéens.

fr.wikipedia.org

C'est dans la littérature néotestamentaire que se trouvent les plus anciennes attestations du terme « pharisien ».

fr.wikipedia.org

Les pharisiens sont réduits à de simples silhouettes alors que les apôtres qui cherchent réellement à discuter sont parfaitement modelés.

fr.wikipedia.org

Ayant appris qu’il était à table chez le pharisien, elle avait apporté un vase de parfum.

fr.wikipedia.org

Son inclination pour le parti pharisien est traditionnellement admise et souvent expliquée par sa défiance envers les prêtres sadducéens.

fr.wikipedia.org

La loi orale des pharisiens actualise la loi écrite, seule admise par les sadducéens.

fr.wikipedia.org

Il ne s'agit pas d'un produit de luxe réservé à certaines classes ni d'une pratique propre à un groupe particulier (pharisiens ou sadducéens par exemple).

fr.wikipedia.org

Les pharisiens, minoritaires au départ, et dépourvus d'autorité propre, fondèrent leur pouvoir sur la connaissance de la tradition orale, et la finesse de leurs interprétations.

fr.wikipedia.org

Tachetés de chaux, les hommes qui dansent avec une épée de bois à la main incarnent les pharisiens, c'est-à-dire les alliés du diable.

fr.wikipedia.org