法语 » 汉语

词条„partial“在法语 » 汉语中的译文 (跳至 汉语 » 法语的)

partial(e) <复数 partiaux> [parsjal]

单语范例(未经PONS编辑处理)

法语
Il dénonce le vocabulaire qu'il juge trop « partial » parce qu'il « privilégie le masculin en traitant bien souvent le féminin comme un genre dérivé, subalterne ».
fr.wikipedia.org
Bref, il se défend d'avoir fait une œuvre tendancieuse, accusant son adversaire par contre d'être partial en lui prêtant cette intention.
fr.wikipedia.org
Le gradient, où opérateur de dérivation vectorielle est ∇ = γ μ ∂ μ {\displaystyle \nabla =\gamma ^{\mu }\partial _{\mu }} mais il s'agit là de l'expression sans dimension.
fr.wikipedia.org
Les informations que nous possédons sur cet empereur sont sujettes à caution, car les sources sont partiales.
fr.wikipedia.org
Le document est cependant à considérer avec précaution : il est très partial car cherchant à minimiser ces réparations.
fr.wikipedia.org
Les versions de leurs récits sont partiales et dans certaines parties du livre, le récit est déconstruit.
fr.wikipedia.org
Le chanteur de rue joue alors un rôle d'information, souvent dangereux parce ce que partial et agitateur.
fr.wikipedia.org
Il était considéré comme un intendant sans égards et un propriétaire foncier qui traitait ses vassaux de manière partiale et sans estime.
fr.wikipedia.org
Il s'agit d'un petit échantillon de la vie du passé, déformée et partiale.
fr.wikipedia.org
Nous sommes donc prisonniers d'une vision partiale et partielle de la réalité.
fr.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

语言 English | Français | Italiano | 中文