词条„parapher“在法语 » 汉语中的译文

parapher

parapher → parafer

参见： parafer

parafer, parapher [parafe] 动词 trans

parafer

在…上画押

parafer, parapher [parafe] 动词 trans

parafer

在…上画押

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Ce document n'est pas signé ni paraphé et ne porte pas d'adresse ni de sceau officiel.

fr.wikipedia.org

Elle n'est pas signée, mais paraphée par son émetteur.

fr.wikipedia.org

Mais les principaux mouvements rebelles hutus refusèrent de le parapher et ne le reconnurent pas.

fr.wikipedia.org

Les journaux par nature se présentèrent sous forme de registres reliés, dont les pages étaient foliotés et paraphés par le greffe du tribunal de commerce.

fr.wikipedia.org

L'accord d'association a été paraphé le 29 novembre 2013.

fr.wikipedia.org

L'accord qui pose les principes de la future coalition est paraphé le 9 septembre.

fr.wikipedia.org

Les textes ont été paraphés le 23 juin 1997.

fr.wikipedia.org

Cet achat fut fait pour 22 000 florins d’or et paraphé le 28 septembre.

fr.wikipedia.org

Il ne s'agit donc pas d'un accord formalisé : aucune des parties ne l'a paraphé, ni reconnu comme tel.

fr.wikipedia.org

Ce livret devait être paraphé selon les villes par un commissaire de police ou par le maire ou l’un de ses adjoints.

fr.wikipedia.org