词条„papiers“在法语 » 汉语中的译文

presse-papiers <inv> [prɛspapje] 名词 m

presse-papiers

镇纸

papier [papje] 名词 m

1. papier:

papier

纸

2. papier:

papier

文稿，文件

3. papier 复数:

papier

证件

papier

身份证件

4. papier 商贸:

papier

票据，证券

coupe-papier <inv> [kuppapje] 名词 m

coupe-papier

裁纸刀

gratte-papier <inv> [gratpapje] 名词 m

1. gratte-papier derog:

gratte-papier

抄写员

2. gratte-papier:

gratte-papier

拙劣的作家

papier-monnaie <复数 papiers-monnaies> [papjemɔnɛ] 名词 m

papier-monnaie

纸币

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Denise dit avoir traîné durant toute sa fuite avec sa sœur cette mallette ventrue dont le notaire extrait en 1945 les papiers administratifs.

fr.wikipedia.org

Ainsi, dès le 16 août 2001, il est interpellé en possession de faux papiers et emprisonné pour « infraction à la législation sur l'immigration ».

fr.wikipedia.org

Ses figurines servent souvent de décoration pour des objets de bureau, tels des encriers, des presse-papiers ou des lampes.

fr.wikipedia.org

C'est sous ce régime qu'apparurent pour la première fois, pour les traites et quittances, des papiers timbrés proportionnels.

fr.wikipedia.org

Le propriétaire d'un cheval sans papiers non-identifié risque une contravention.

fr.wikipedia.org

Malgré l'utilisation de faux-papiers, il est à nouveau arrêté le 21 octobre 1924.

fr.wikipedia.org

Leurs faux papiers leur permettent de repartir libre.

fr.wikipedia.org

J’ai fait passer aussi des messages, de l’argent, des faux papiers.

fr.wikipedia.org

Après s'être excusé auprès du capitaine pour le dérangement, ils inspectaient les papiers de bord, manifestes et connaissements.

fr.wikipedia.org

C'est aussi l'étape où tout le sens artistique du photographe s'exprime : choix du cadrage, des masquages, des papiers, etc.

fr.wikipedia.org