词条„ondulé“在法语 » 汉语中的译文

I . onduler [ɔ̃dyle] 动词 不及物动词

1. onduler:

onduler

波动，起伏

2. onduler:

onduler

呈波浪形

onduler

(头发)卷曲

II . onduler [ɔ̃dyle] 动词 trans

onduler

使成波浪形

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

C’est un vaste ensemble boisé qui occupe un plateau faiblement ondulé.

fr.wikipedia.org

Au début des grandes arcades du nord, un pilier ondulé est engagé dans le mur occidental.

fr.wikipedia.org

Le terrain ondulé est criblé de cratères dont la taille s'échelonne entre un et cent mètres de diamètre.

fr.wikipedia.org

Il passe postérieurement par un point contondant et son bord est ondulé.

fr.wikipedia.org

Mais puisqu'elle retombe sur un pilier ondulé flamboyant du côté nord, l'on a bien dû remplacer ses supports de ce côté.

fr.wikipedia.org

Cet indice fournit des informations sur la capacité d'absorption d'eau du papier, du carton compact et du carton ondulé.

fr.wikipedia.org

La partie la plus réussie est sans doute la ligne des piliers, au beau profil ondulé, qui séparent les deux bas-côtés nord.

fr.wikipedia.org

Les nervures prismatiques se fondent dans un pilier ondulé ou dans un pilier cylindrique engagé dans le mur.

fr.wikipedia.org

Les feuilles de forme lancéolée, alternes, coriaces, à bord ondulé, sont vert foncé sur leur face supérieure et plus claires à la face inférieure.

fr.wikipedia.org

Les neumes au tracé fin et ondulé, à la calligraphie très soignée, montrent une remarquable richesse sémiologique.

fr.wikipedia.org