词条„ombrageux“在法语 » 汉语中的译文

ombrageux (-se) [ɔ̃braʒø, øz] 形

1. ombrageux:

ombrageux (-se)

易惊的

2. ombrageux:

ombrageux (-se)

多疑的

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Les brrraaa, très ombrageux, chargent tous ceux qu'ils voient, jusqu'à épuisement.

fr.wikipedia.org

Récit qui décrit la progression des sentiments ombrageux qui finissent par altérer le caractère du personnage principal et la sérénité de son épouse.

fr.wikipedia.org

La scripte a-t-elle craint d’adresser une remarque à cette vedette réputée ombrageuse ?

fr.wikipedia.org

Armand, marin pêcheur, fier et ombrageux, que tout le monde surnommait affectueusement « grand-père viking », a été porté disparu en mer une dizaine d'années plus tôt.

fr.wikipedia.org

Des voisins ombrageux, gênés par le vacarme de ces spectacles pyrotechniques en firent interdire la poursuite.

fr.wikipedia.org

Alvaro est un homme ombrageux qui se soucie peu de tout le monde qui n'est pas lui-même.

fr.wikipedia.org

Quelques années plus tard, son père achète à prix d'or (30 guinées) un magnifique cheval, fasciné par cet animal ombrageux hors du commun.

fr.wikipedia.org

Son histoire est marquée par de nombreux changements de personnel, dus au caractère ombrageux du guitariste.

fr.wikipedia.org

La guerre civile éclate alors que les tourtereaux ombrageux ont tout juste posé le pied sur l'île.

fr.wikipedia.org

Il laisse le souvenir d’un homme courageux et audacieux, au tempérament impétueux et faisant preuve d’un gaullisme ombrageux.

fr.wikipedia.org