词条„oblong“在法语 » 汉语中的译文

oblong (-gue) [ɔblɔ̃, ɔ̃g] 形

oblong (-gue)

长方形的

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

La bordure de ce tableau est standard : rectangulaire en bas, avec deux coins arrondis en haut de manière oblongue.

fr.wikipedia.org

La nef, haute de 23 mètres, compte quatre travées et est entièrement couverte d'une voûte d'ogives oblongue, de même que les bas-côtés.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci sont oblongs, et peuvent atteindre 15 cm de long.

fr.wikipedia.org

Elle comporte un tube de 1,3-5 cm, se terminant par 5 lobes oblongs ou étroitement ovales, de 0,9-1,5 cm.

fr.wikipedia.org

Il est formé de blocs de forme oblongue mesurant 0,35 × 0,2 m pour une épaisseur de 13 cm.

fr.wikipedia.org

Elle possède un corps oblong (peut-être à l'origine en gourde).

fr.wikipedia.org

L'oogonium est de forme oblongue et se compose d'un seul "œuf", tandis que l'antheridium, sphérique, est composé de cellules produisant les spermatozoïdes.

fr.wikipedia.org

Les fleurs sont blanc verdâtre ou roses, en épis oblongs-cylindriques, compacts, dressés ou à la fin penchés.

fr.wikipedia.org

De plan carré, ce clocher, greffé sur une tour de plan oblong, se trouve, du côté est, en porte-à-faux sur un arc.

fr.wikipedia.org

L'inflorescence est formé d'un racème, ou « épi », simple, linéaire ou oblong, bilatéral, de 5 à 18 cm de long.

fr.wikipedia.org