词条„non-aligné“在法语 » 汉语中的译文

I . non-aligné(e) [nɔ̃aliɲe] 名词

non-aligné(e)

不结盟国家

II . non-aligné(e) [nɔ̃aliɲe] 形

pays non-alignés

不结盟国家

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Elle s'est tenue du 1 au 6 septembre 1961 et elle est la première édition des conférences des non-alignés.

fr.wikipedia.org

Tito s'inspirera de cette politique de deux pôle dans son idée des pays non-alignées.

fr.wikipedia.org

Dans le contexte contestataire d’après congrès, classée parmi les « non-alignés », elle réclame un nouveau vote.

fr.wikipedia.org

Le terme « non-aligné » fut préféré à ceux de « neutres » ou « non-engagés ».

fr.wikipedia.org

Il fut élu président du mouvement des non-alignés en 1964 et, l'année suivante, réélu président après avoir empêché tous ses opposants de se présenter.

fr.wikipedia.org

Au début des années 2000, elle se présente comme « réseau de presse non-alignée ».

fr.wikipedia.org

Le mouvement des non-alignés a condamné l'« acte d'agression lâche, flagrant et fait sans provocation ».

fr.wikipedia.org

Tito fait des démarches pour former un groupe de pays neutres, ou pays non-alignés.

fr.wikipedia.org

Plusieurs mémorials furent établis entre 1945 et 1960, mais leur construction généralisée débuta après la création du mouvement des non-alignés en 1961.

fr.wikipedia.org

On considère qu'elle est l'acte de naissance du mouvement des non-alignés.

fr.wikipedia.org