词条„nommément“在法语 » 汉语中的译文

nommément [nɔmemã] 副

1. nommément:

nommément

指名地，指名道姓地

2. nommément:

nommément

特别是，特别提到

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

La ville est nommément citée et visible sur de nombreux plans, notamment aériens.

fr.wikipedia.org

En 1989, plusieurs grands professeurs sont nommément accusés par la presse.

fr.wikipedia.org

Ainsi les personnes nommément désignées étaient automatiquement inculpées, et parfois livrées à la vindicte populaire ou médiatique.

fr.wikipedia.org

En revanche, il mentionne dans ses romans nombre d'écrivains contemporains ou leur dédie nommément un de ses livres.

fr.wikipedia.org

La publication de prétendues conversations de camarades prisonniers (qu’il compromet en les désignant nommément) a très vite révélé son opinion hésitante.

fr.wikipedia.org

Corras, n'est cité nommément que deux fois (v. 35 et 1611), il est désigné la plupart du temps par ses titres : roi ou empereur.

fr.wikipedia.org

Ce traité n'entrera en vigueur que si 44 nations nommément désignées le signent et le ratifient.

fr.wikipedia.org

Il se réfère nommément à de très nombreux auteurs, de manière facétieuse ou non.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, ce lac n'est pas signalé nommément dans le journal de cette expédition.

fr.wikipedia.org

Nommément, il existe plusieurs partis politiques, mais ce pluripartisme n'est qu'une façade.

fr.wikipedia.org