词条„motion“在法语 » 汉语中的译文

motion [mosjɔ̃] 名词 f

motion

提议，建议，动议

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Mais elle soumet parfois des motions à caractère collectif sur les modalités de traitement.

fr.wikipedia.org

Le sénateur a finalement retiré sa motion mais tout en déposant trois amendements visant à supprimer chacun des trois articles du texte.

fr.wikipedia.org

Le scrutin se solda par 25 voix pour la motion, 6 contre et 36 abstentions.

fr.wikipedia.org

Moins d’un an plus tard, le gouvernement est renversé sur une motion d’amendement (139 vs 133).

fr.wikipedia.org

La motion ne peut être votée avant l'expiration d'un délai de cinq jours à partir de la date de son dépôt.

fr.wikipedia.org

Les membres du conseil national sont désignés par les délégués au congrès national proportionnellement aux résultats obtenus par les différentes motions.

fr.wikipedia.org

En clair, la motion doit prévoir le nom d'un remplaçant au chef du gouvernement renversé.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, le jour du vote, le 2 juin, la motion est très largement rejetée, par 152 voix pour, 293 contre et 34 non-votants.

fr.wikipedia.org

Le caucus créditiste s'abstient de voter, assurant ainsi l'adoption de la motion.

fr.wikipedia.org

À partir de 2010, plusieurs écoles ont intégré une formation au motion design à leur cursus.

fr.wikipedia.org