词条„messianique“在法语 » 汉语中的译文

messianique [mesjanik] 形 宗教

messianique

救世主的

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

La crainte de voir le hassidisme dévier vers l'hérésie, en particulier vers des pratiques extatiques ou messianiques était forte.

fr.wikipedia.org

La réponse messianique est pratiquement la seule capable d'apaiser ces craintes.

fr.wikipedia.org

Il trace le portait idéal du chef d’État et lui attribue une onction royale et messianique.

fr.wikipedia.org

Le grand mouvement messianique perd aussitôt son ampleur.

fr.wikipedia.org

Ensuite, il assume une dimension quasi-messianique et essaie de mener ses disciples à la même illumination que lui.

fr.wikipedia.org

Le décor félin de la table renforcerait cette tonalité messianique.

fr.wikipedia.org

La crainte de voir le hassidisme dévier vers l'hérésie, en particulier vers des pratiques extatiques ou messianiques est forte.

fr.wikipedia.org

Isaïe est donc réputé avoir prononcé des « oracles messianiques ».

fr.wikipedia.org

Virgile ne donne pas la parole à des personnages, mais s’exprime directement, comme poète inspiré, dans un chant fondateur, un discours messianique et prophétique.

fr.wikipedia.org

Il en va de même pour sa conception messianique, et son emphase sur la constance à avoir dans la foi de sa réalisation future.

fr.wikipedia.org