词条„maths“在法语 » 汉语中的译文

math, maths [mat] 名词 f 复数 [mathé­ma­tique 的缩写] 俗

1. math:

math

数学

2. math:

math

数学班

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Sabine, issue d'une famille ayant des problèmes financiers, est une adolescente de 15 ans, surdouée en maths, dont le caractère est déjà bien affirmé.

fr.wikipedia.org

La plupart sont identifiés lorsque les enfants atteignent l'école primaire et apprennent à écrire et à faire des exercices de maths.

fr.wikipedia.org

Le préfixe endo- signifie « en dedans » : isomérie endo-exo, réaction endothermique (physique-chimie), endomorphisme (maths), endocrinien (bio) sont quelques exemples...

fr.wikipedia.org

Cindy n'était pas trop intéressée, elle adorait les maths et prévoyait de devenir prof ou expert compable.

fr.wikipedia.org

En langage familier c'est une aptitude spéciale dans une discipline donnée (exemple connu : avoir la bosse des maths).

fr.wikipedia.org

Il donnait également des cours de maths chez lui à de jeunes étudiants de 1902 à 1905.

fr.wikipedia.org

La mémoire populaire en a également conservé la trace avec des expressions comme « avoir la bosse des maths » ou « la bosse du commerce ».

fr.wikipedia.org

Le nombre total de points d'une équipe divisé par le nombre de maths joués donne l'évaluation d'une équipe.

fr.wikipedia.org

L'entrée en première année se fait en 2 épreuves de maths et deux épreuves de physique d'égal coefficient à l'heure où ces lignes sont écrites.

fr.wikipedia.org

À partir de la troisième année, les élèves sont orientés vers deux sections spécifiques : littéraire et scientifique (maths-physique et biochimie).

fr.wikipedia.org