词条„mal en point“在法语 » 汉语中的译文

mal-en-point, mal en point [ma­lãwɛ̃] <inv> 形容词短语

mal-en-point

情况不佳的

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Celui est très mal en point et leur avoue avoir trahi les exis.

fr.wikipedia.org

Mal en point, il est libéré de l'équipe en raison de ses problèmes d'attitude et de son surpoids.

fr.wikipedia.org

L'économie yougoslave est mal en point depuis le début des années 1980, une situation accentuée par la sortie du modèle communiste.

fr.wikipedia.org

Surcouf ne voulut pas ruiner son pays dont les finances étaient mal en point.

fr.wikipedia.org

Le lendemain, il se réveille, mal en point et retourne au chalet.

fr.wikipedia.org

Il y trouve la femme, mal en point, qu'il sauve.

fr.wikipedia.org

Buffon doit alors reprendre la forge, bien mal en point, et elle sera finalement vendue, en 1791.

fr.wikipedia.org

Mal en point, le site devient payant en décembre 2002, la publicité ne couvrant plus que 15 % de ses dépenses.

fr.wikipedia.org

Carl envisage de la remplacer, mais lui aussi est mal-en-point.

fr.wikipedia.org

Très mal en point, il est transféré à l'hôpital.

fr.wikipedia.org