词条„locaux“在法语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 法语的)

I . local(e) <复数 locaux> [lɔkal] 形

1. local:

local(e)

地方的，地方性的

2. local:

local(e)

局部的，部分的

II . local(e) <复数 locaux> [lɔkal] 名词 m(f)

local(e)

地方，场所

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Il sert également pour calculer la répartition d'environ 1 500 milliards de dollars reçus par les gouvernements locaux de la part du gouvernent fédéral.

fr.wikipedia.org

Si le projet final est validé par les acteurs locaux, il est transmis au gouvernement qui propose alors la création du parc national au parlement.

fr.wikipedia.org

Les locaux sont inaugurés le 1 décembre 1999.

fr.wikipedia.org

Enfin, le texte du 7 février 1941 qui est de portée nationale, abroge les nombreux règlements locaux et particuliers.

fr.wikipedia.org

Les gouverneurs locaux vont rivaliser pour désigner un successeur et pour se constituer leur propre principauté.

fr.wikipedia.org

Cette main-d'œuvre bon marché pallie ainsi le déficit de travailleurs locaux, et ce malgré le fort exode rural.

fr.wikipedia.org

Cependant, des candidats continuent de se présenter sous la bannière du parti à des postes locaux.

fr.wikipedia.org

Ils sont octroyés contre certaines contreparties, comme des embauches de résidents locaux, des achats immobiliers ou des investissements dans certaines industries.

fr.wikipedia.org

Dans certaines villes où les associations locales collaborent avec les acteurs locaux, le parkour est toléré, voire apprécié.

fr.wikipedia.org

Dans les années qui suivent, les réunions ont lieu dans différents cafés de la ville, puis dans des locaux temporairement investis.

fr.wikipedia.org