词条„libation“在法语 » 汉语中的译文

libation [libasjɔ̃] 名词 f

1. libation:

libation

浇祭，奠酒

2. libation 俗:

libation

痛饮，畅饮

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

La déesse chevauchant un cerf ou un daim est entourée d'animaux d'amphithéâtre et de deux personnes dont un gladiateur, l'autre effectuant une libation.

fr.wikipedia.org

Ces prêtres utilisaient une patera afin d'effectuer leurs libations rituelles.

fr.wikipedia.org

Dans sa main droite tendue, le personnage tenait probablement une patère (bol de libation), et une lance dans la gauche.

fr.wikipedia.org

À son centre se trouve une surface réhausée typique de la patère païenne, qui permettait de maintenir le pouce libre de la libation pendant l'offrande.

fr.wikipedia.org

Dans certaines cultures, il est poli de laisser une demi-bouchée dans l'assiette, à la manière d'une libation.

fr.wikipedia.org

Elle est marquée par des agapes et des libations sur les pelouses du parc ainsi que par un festival de danses traditionnelles et d'opéras tibétains.

fr.wikipedia.org

La vignette du chapitre montre le défunt en train de faire une libation d'eau et une offrande d'encens à son ka.

fr.wikipedia.org

Ils sont honorés dans les rituels familiaux et les offrandes ou libations sur les autels individuels.

fr.wikipedia.org

Fresque du banquet ou des libations, dite « des tabourets ».

fr.wikipedia.org

Les libations obéissent à certaines règles : le nombre de libations par personne n'est pas limité, mais l'invocation ne va pas sans la libation.

fr.wikipedia.org