词条„labeur“在法语 » 汉语中的译文

labeur [labœr] 名词 m

labeur

艰苦的劳动，苦工

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Des valeurs telles que l'opiniâtreté, la stabilité, le labeur familial et le commerce officiel sont également rattachées à cette culture.

fr.wikipedia.org

Elle a rempli ses journées de dur labeur.

fr.wikipedia.org

Femme énergique, elle est astreinte quotidiennement au rude labeur des champs.

fr.wikipedia.org

Les fantômes disparaissent et le professeur rentre chez lui heureux, convaincu que sa vie de labeur n'a pas été inutile.

fr.wikipedia.org

En quarante deux années de labeur, il va graver près de trois cents planches reprenant toujours ses thèmes favoris.

fr.wikipedia.org

La réalité sociale cubaine, en particulier le labeur du guajiro, les traditions, mais aussi certains événements politiques, fréquemment traités de façon satirique.

fr.wikipedia.org

On y découvre la vie quotidienne, les gestes et le dur labeur de nos ancêtres au rythme des saisons.

fr.wikipedia.org

En dépit de ce dur labeur, il venait en aide aux autres personnes chaque fois qu'il le pouvait.

fr.wikipedia.org

Les malédictions terrestres appartiennent au passé — la peste, la faim, le labeur, l'angoisse.

fr.wikipedia.org

Tout le monde est mis à contribution pour le labeur quotidien.

fr.wikipedia.org