词条„l'admiration“在法语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 法语的)

admiration [admirasjɔ̃] 名词 f

admiration

赞美，钦佩，崇拜，仰慕

aspiration [aspirasjɔ̃] 名词 f

1. aspiration 历史的:

aspiration

吹气

2. aspiration 引:

aspiration

向往，渴望

3. aspiration:

aspiration

吸气，吸液，吸尘

4. aspiration 语言:

aspiration

送气发音

adoration [adɔrasjɔ̃] 名词 f

adoration

崇拜，敬仰，爱慕

adjuration [adʒyrasjɔ̃] 名词 f

1. adjuration:

adjuration

(以神的名义)命令，要求

2. adjuration:

adjuration

恳请，恳求

transpiration [trãspirasjɔ̃] 名词 f

1. transpiration:

transpiration

出汗，流汗

2. transpiration:

transpiration

汗，汗水

3. transpiration 植物:

transpiration

蒸腾作用

admirateur (-trice) [admiratœr, tris] 名词

admirateur (-trice)

赞赏者，崇拜者

giration [ʒirasjɔ̃] 名词 f

giration

旋转运动

expiration [ɛkspirasjɔ̃] 名词 f

1. expiration:

expiration

呼气

2. expiration 引:

expiration

满期，到期

inspiration [ɛ̃spirasjɔ̃] 名词 f

1. inspiration:

inspiration

吸气

2. inspiration:

inspiration

灵感

3. inspiration:

inspiration

启发，鼓动，授意

respiration [rɛspirasjɔ̃] 名词 f

respiration

呼吸

conspiration [kɔ̃spirasjɔ̃] 名词 f

1. conspiration:

conspiration

阴谋，共谋，谋反

2. conspiration:

conspiration

秘密协议

aération [aerasjɔ̃] 名词 f

aération

通风

migration [migrasjɔ̃] 名词 f

1. migration:

migration

城市居民大量移动

2. migration 动物:

migration

迁徙，回游

narration [narasjɔ̃] 名词 f

1. narration:

narration

叙述，讲述，叙事

2. narration:

narration

(学生习作的)记叙文

aberration [abɛrasjɔ̃] 名词 f

1. aberration 天文:

aberration

光行差

2. aberration 生物:

aberration

变型，畸变

3. aberration:

aberration

(精神上的)反常，错乱

aberration 引

差错

abjuration [abʒyrasjɔ̃] 名词 f

1. abjuration:

abjuration

背弃

2. abjuration:

abjuration

弃绝

altération [alterasjɔ̃] 名词 f

1. altération 罕:

altération

变化

2. altération:

altération

变质

3. altération:

altération

伪造，篡改

émigration [emigrasjɔ̃] 名词 f

1. émigration:

émigration

海外移居

2. émigration:

émigration

移民

3. émigration:

émigration

转栖

fédération [federɑsjɔ̃] 名词 f

1. fédération:

fédération

联邦

2. fédération:

fédération

联合会，总会，协会

3. fédération 历史:

fédération

联盟

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

L'admiration est une forme de respect, de dévotion à un objet idéal ou idéalisé.

fr.wikipedia.org

Toutefois son courage et sa persévérance face à l'adversité forcent l'admiration.

fr.wikipedia.org

Selon des témoins de ses escapades, l'écrivaine peu attirante physiquement et myope suscitait l'admiration pour son esprit joyeux et aventureux.

fr.wikipedia.org

Intéressé par le naturalisme et l'impressionnisme, il fait l'admiration de ses contemporains par son goût du détail et du réalisme.

fr.wikipedia.org

Il récoltait l'admiration et le respect de tous, ce qui était dû, selon son père, à son charisme.

fr.wikipedia.org

Chutzpah peut être utilisé pour exprimer l'admiration envers un culot non-conformiste.

fr.wikipedia.org

Elle critique le snobisme de la noblesse, l'admiration servile que lui porte ses domestiques et la déférence inquiète de la classe ouvrière.

fr.wikipedia.org

Ses jugements sur l'étatisme ont suscité l'admiration dans tous les mouvements libéraux.

fr.wikipedia.org

Parmi tous les pensionnaires, elles font l'admiration des nonnes par leur piété et leur gentillesse.

fr.wikipedia.org

Mais l'admiration se transforma en haine lorsque sa félonie fut connue du public, ce qui le mena à la potence.

fr.wikipedia.org