法语 » 汉语

词条„intrigue“在法语 » 汉语中的译文 (跳至 汉语 » 法语的)

intrigue [ɛ̃trig] 名词 f

1. intrigue:

intrigue

2. intrigue:

intrigue

3. intrigue:

intrigue

I . intriguer [ɛ̃trige] 动词 trans

II . intriguer [ɛ̃trige] 动词 不及物动词

单语范例(未经PONS编辑处理)

法语
Ses personnages se situent au-delà du concept, dans des œuvres romanesques mettant en intrigue leur réalité intime, leur je qui résiste à toute réduction théorique.
fr.wikipedia.org
Pour reprendre la métaphore du théâtre, le déplacement correspondrait à l’action et à l’intrigue.
fr.wikipedia.org
Le roman fonde son intrigue sur les connaissances techniques et scientifiques de l'époque et représente pour les années 1940 une vision de l'avenir tel qu'il semble se profiler.
fr.wikipedia.org
Le jeu propose une nouvelle intrigue et des cinématographiques non-stop, qui regorge de gadgets et de voitures de sport.
fr.wikipedia.org
L’intrigue lui répugnait, tout autant que la flatterie.
fr.wikipedia.org
Il dit aimer leur goût pour l'intrigue et les personnages loufoques, leur liberté de ton et leur forme d'humour particulière.
fr.wikipedia.org
Il excelle à nouer et à dénouer l’intrigue, et ne laisse jamais languir l’action.
fr.wikipedia.org
Avec des abbés dont l'élection est le fruit de l'intrigue, la communauté est divisée, insoumise et impute aux abbés la frugalité dans laquelle elle vit.
fr.wikipedia.org
Ce dernier intrigue pour soutirer de l'argent au dignitaire mais aussi pour séduire la jeune fille.
fr.wikipedia.org
Une intrigue soutenue, avec de nombreux rebondissements et une histoire bien ficelée vous tiendront en haleine tout au long des pages.
fr.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

语言 English | Français | Italiano | 中文