词条„interloqué“在法语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 法语的)

interloquer [ɛ̃tɛrlɔke] 动词 trans

interloquer

使发愣，使狼狈

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Lawrence, interloqué, répond qu'il n'avait jamais entendu parler d'un tel projet.

fr.wikipedia.org

Celui-ci, interloqué, demande à pouvoir téléphoner à son journal.

fr.wikipedia.org

Bugs s'en va, interloqué d'être pris en photo par un inconnu.

fr.wikipedia.org

Interloqué, il est forcé d'accepter, ne comprenant pas que le régime lui fasse un tel honneur alors que deux de ses enfants sont emprisonnés.

fr.wikipedia.org

La pochette a joué un grand rôle dans les ventes : le public, interloqué par elle, achète le disque sans même savoir ce qu'il contient.

fr.wikipedia.org

Bosco, qui y a justement étudié, est interloqué.

fr.wikipedia.org

Interloqué, le personnage de droite vêtu de jaune regarde le jeu avec inquiétude.

fr.wikipedia.org

Notre individu est interloqué : vivant dans un monde plat, il ne comprend pas ce qu'est le dessus ni ce qu'est le dessous.

fr.wikipedia.org

Joe est interloqué : de quel emprunt son interlocuteur parle-t-il ?

fr.wikipedia.org

Quelque peu interloqué, le milliardaire admet cette explication.

fr.wikipedia.org