词条„instruit“在法语 » 汉语中的译文

I . instruire [ɛ̃strɥir] 动词 trans

1. instruire:

instruire

教育，教导

2. instruire:

instruire

通知，告诉

3. instruire 法律:

instruire

预审

II . instruire [ɛ̃strɥir] 动词 refl s'instruire

1. instruire:

s'instruire

学，学习

2. instruire:

s'instruire

讯问，了解，调查

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Homme instruit, il était peintre amateur, et a pu donner à son fils le goût des études et de l'art.

fr.wikipedia.org

En cas de plainte, il instruit les faits et décide s’il y a effectivement abus.

fr.wikipedia.org

Pour dispenser une formation, un instructeur doit avoir au minimum la licence et la qualification pour laquelle il instruit et une qualification d'instructeur valide.

fr.wikipedia.org

Il fut instruit par son père, et se fit connaître comme talmudiste compétent.

fr.wikipedia.org

En raison de ce petit salaire, mon père tenait à ce que nous soyons instruit.

fr.wikipedia.org

C'était un homme instruit, s'intéressant aux sciences, à la philosophie et à la peinture.

fr.wikipedia.org

Un grand expert du système doux doit être fort, rapide en mouvement, alerte mentalement et hautement instruit dans les arts martiaux.

fr.wikipedia.org

En empathie avec son public, il semble apprendre lui-même avec ceux qu'il instruit.

fr.wikipedia.org

L'homme blanc pense qu'il nous est supérieur, mais il est seulement mieux instruit.

fr.wikipedia.org

Le conflit tourne alors autour d'un cabinet d'avocats mis en cause dans un dossier de délit d'initié instruit par le parquet.

fr.wikipedia.org