Évely dut faire face à de nombreux obstacles, son évêque lui refusant l’imprimatur, une disposition obligatoire pour tout ouvrage publié par un prêtre.
Les éditions postérieures à cette date comportent en exergue les satisfecit et équivalents de l'imprimatur consécutif à l'examen de l'auteur et de l'œuvre.
La toile préparée peut recevoir une couche de fond colorée, dite d'impression ou imprimeure ou imprimature, selon la technique choisie par le peintre (huile, acrylique).
