词条„idées“在法语 » 汉语中的译文

idée [ide] 名词 f

1. idée:

idée

观念，概念

2. idée:

idée

思想

3. idée:

idée

看法，想法

4. idée:

idée

见解

5. idée:

idée

念头，主意

6. idée:

idée

想象，空想

7. idée:

idée

构思

idées的例句

idées fumeuxses

糊涂思想

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Il s'agit de faire passer habilement ses idées en fondant l'intérêt de l'autre sur l'ambition ou l'espoir.

fr.wikipedia.org

Ils n'avaient pas la capacité de capturer et d'exprimer un éventail complet de pensées et d'idées.

fr.wikipedia.org

Le bouillonnement des idées nouvelles en littérature et en poésie va précipiter son évolution.

fr.wikipedia.org

La nouvelle structure se veut concentrée sur l'action pragmatique et son programme emprunte beaucoup aux idées nuvelles du darwinisme social.

fr.wikipedia.org

Lepeintre est le seul auteur à avoir ainsi inclus des idées politiques dans un traité de trictrac.

fr.wikipedia.org

Elle aborde les idées féministes avec ironie, humour et fraîcheur de l'esthétique pop.

fr.wikipedia.org

Il défend ardemment les idées natalistes et la cause des familles.

fr.wikipedia.org

Par contrecoup, le rejet de l'étude mesquine des procédés contemporains permit à des courants d'idées totalement différents et novateurs d'émerger.

fr.wikipedia.org

Son statut lui donne par ailleurs plus de temps pour répandre ses idées nihilistes.

fr.wikipedia.org

Plensa, qui avait étudié l'anthropomorphisme dans l'imagerie des fontaines ainsi que les traditions et l'histoire des fontaines, présenta plusieurs idées.

fr.wikipedia.org