词条„hypostyle“在法语 » 汉语中的译文

hypostyle [ipɔstil] 形 建筑

hypostyle

多柱式的

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Les palais achéménides avaient de très grandes salles hypostyles appelées apadana, soutenues à l'intérieur par plusieurs rangées de colonnes.

fr.wikipedia.org

Les quartiers royaux se trouvent au sous-sol (salle hypostyle) et au rez-de-chaussée de l’aile est.

fr.wikipedia.org

Mais la tombe innove beaucoup avec la forme de la salle hypostyle funéraire monumentale à deux niveaux et des décors choisis.

fr.wikipedia.org

Une salle hypostyle est un espace fermé dont le plafond est soutenu par des colonnes.

fr.wikipedia.org

La grande salle hypostyle, parsemée de colonnes corinthiennes, se compose de neuf nefs perpendiculaires à la qibla et de quatre travées.

fr.wikipedia.org

En l'état actuel de notre connaissance de l'édifice la porte axiale donnait accès à une salle hypostyle dont l'aménagement présente également une grande originalité.

fr.wikipedia.org

Suivant la reconstruction des fouilleurs, son entrée était un portique à colonnes, ouvrant sur une salle hypostyle.

fr.wikipedia.org

Trois entrées sont aménagées et chaque porte mènent (après avoir traversé les deux salles hypostyles) vers trois des sept chapelles du temple.

fr.wikipedia.org

Ainsi, un petit morceau de plâtre peint a été retrouvé sur le sol dans la salle hypostyle (4) et avait la forme d'une plume.

fr.wikipedia.org

C'est avec la salle hypostyle que commence la partie rupestre du temple.

fr.wikipedia.org