词条„honoraire“在法语 » 汉语中的译文

I . honoraire [ɔnɔrɛr] 形

honoraire

名誉的

II . honoraire [ɔnɔrɛr] 名词 m 复数

honoraire

(自由职业者的)酬金

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Il est fait membre correspondant ou honoraire de plus de 30 académies et sociétés savantes à travers le monde.

fr.wikipedia.org

Il est actuellement chercheur honoraire et reste très respecté parmi la communauté scientifique mondiale.

fr.wikipedia.org

Il promeut la conférence des jeunes de la "basoche" en 1816 puis en devient le président honoraire jusqu'en 1826.

fr.wikipedia.org

Le groupe aurait en réalité payé des honoraires de 6,3 milliards de dollars de 2000 à 2009, mais seul 1,4 milliard aurait été comptabilisé.

fr.wikipedia.org

La ville pourrait également demander le recouvrement des frais judiciaires, des frais de recouvrement et des honoraires d'avocat.

fr.wikipedia.org

Les membres honoraires de la commission ne participent pas à son travail d’évaluation des risques.

fr.wikipedia.org

Il est important de noter que l'ensemble des honoraires a été reversé à la fondation 121ethiopia, créée par l'artiste et son épouse.

fr.wikipedia.org

En novembre 1956, il est élu conseiller municipal et en septembre 1957 maire honoraire de la ville.

fr.wikipedia.org

Il prend sa retraite en 1934, en tant que professeur honoraire.

fr.wikipedia.org

Elle est enfin nommée directrice honoraire en 1971.

fr.wikipedia.org