词条„harcelé“在法语 » 汉语中的译文

*harceler [arsəle] 动词 trans

*harceler

骚扰，扰乱，烦扰，纠缠

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Je l'avais beaucoup harcelé et à ce moment-là, alors que j'étais en dernière ligne de défense, je risquais d'être sorti.

fr.wikipedia.org

Peu après, harcelé par les quémandeurs de miracles, il chargea sa pierre sur une charrette de bœufs qu'il laissa vagabonder.

fr.wikipedia.org

La cortège funèbre, harcelé par les forces de police.

fr.wikipedia.org

C'est à cette époque qu'il est arrêté et harcelé.

fr.wikipedia.org

Mais, harcelé par ses créanciers, miné par l'arthrite, il est désormais pauvre et presque mourant.

fr.wikipedia.org

À nouveau harcelé par les agents du fisc, il est même obligé d'embaucher dans l'urgence trente pour cent de personnel parmi les jeunes de banlieue.

fr.wikipedia.org

On le voit par la suite voyager seul, et être harcelé ou réprimandé par les passants.

fr.wikipedia.org

Il existe donc des groupes ouverts, comme pour le nu artistique, sans être importuné ou harcelé par une censure des membres.

fr.wikipedia.org

Tabarant relève qu'il ne cessa d'être harcelé par une misère qui ne lui laissa guère de répit et que son dandysme dédaigneux contemplait de haut.

fr.wikipedia.org

Constamment piétiné, bousculé et harcelé par des ectoplasmes qu'il semble attirer, il souhaite plus que tout se débarrasser de ce don gênant.

fr.wikipedia.org