法语 » 汉语

词条„hésitant“在法语 » 汉语中的译文 (跳至 汉语 » 法语的)

hésiter [ezite] 动词 不及物动词

1. hésiter:

2. hésiter:

单语范例(未经PONS编辑处理)

法语
Les deux autres débats ont cependant montré un candidat républicain plus hésitant que lors du premier duel.
fr.wikipedia.org
La pitié qu’elles lui inspirent le rend de nouveau hésitant.
fr.wikipedia.org
D'autres unités restèrent neutres, se montrèrent hésitantes, changèrent de camp au gré des événements, rejoignirent les forces anarchistes ou encore soutinrent les forces indépendantistes ukrainiennes.
fr.wikipedia.org
L'ambiance est bon enfant ; le groupe encore parfois hésitant, oublie certains accords dans l'interprétation des chansons mais le public est enthousiaste.
fr.wikipedia.org
Hésitant longuement, il finit par ouvrir la porte au moment où l'agent surveillant le couloir commence à avoir des soupçons au sujet de l'enfant.
fr.wikipedia.org
Elle s'inscrit dans un contexte de réforme des retraites, hésitant notamment à introduire des régimes de capitalisation.
fr.wikipedia.org
Malgré un conseil d'administration hésitant sur la question, les actionnaires de l'époque passent la main à des administrateurs judiciaires.
fr.wikipedia.org
Le studio est cependant hésitant justement car l'acteur est perçu comme partie intégrante de ce duo et se demande s'il pourrait « exister » en solo.
fr.wikipedia.org
Ses figures solitaires qui habitent des mondes étranges et inquiétants sont comme des personnages suspendus, absents et disloqués, hésitant entre rêves oniriques et cauchemars.
fr.wikipedia.org
D'où son caractère indécis, hésitant entre la sympathie et la haine pour ceux qui occupent des postes élevés.
fr.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

语言 English | Français | Italiano | 中文