词条„grands-parents“在法语 » 汉语中的译文

grands-parents [grãparã] 名词 m 复数

grands-parents

祖父母，外祖父母

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Toute leur cour est également costumée : parents, grands-parents, frères et sœurs, parrains, marraines, dans le style de l'époque choisie.

fr.wikipedia.org

Il découvre la cuisine auprès de ses grands-parents avec qui il jardine et prépare les repas.

fr.wikipedia.org

Par exemple, on utilise un mot différent pour parler de la maison d'un ami (집), et de la maison de ses grands-parents (댁).

fr.wikipedia.org

Le tribunal a rendu la garde aux grands-parents.

fr.wikipedia.org

L'individu fait dans ce cas partie d'au moins deux groupes de parenté, du côté de sa mère et de son père à partir des grands-parents.

fr.wikipedia.org

Charles a seulement quatre arrière-grands-parents et ses parents ont le même coefficient de consanguinité (1 / 8) que s'ils étaient demi-frères.

fr.wikipedia.org

Il peut s'agir d'enfants de pères non enregistrés, ayant des grands-parents ou arrière-grands-parents libanais, mais n'ayant aucune preuve de leur ascendance libanaise.

fr.wikipedia.org

Les apparentés du second degré (oncles et tantes, grands-parents) ont un risque évalué à 3 %.

fr.wikipedia.org

Sa mère le mit sous la garde de ses grands-parents alors il n'avait que dix-huit mois.

fr.wikipedia.org

L'exploitation a été reprise, puis agrandie, par leurs grands-parents paternels, au fur et à mesure des opportunités et de leurs moyens.

fr.wikipedia.org