词条„fumigation“在法语 » 汉语中的译文

fumigation [fymigasjɔ̃] 名词 f

1. fumigation 医学:

fumigation

烟熏(疗)法

fumigation

熏烟(疗)法

2. fumigation 农业:

fumigation

烟熏杀虫(法)

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Lorsqu'une vache a la mamelle endurcie on fait brûler ces restes et on les applique à la manière de fumigation sur la mamelle.

fr.wikipedia.org

Les traitements préconisés étaient à base d’aspersion d’eau froide, de fumigation et de frictions.

fr.wikipedia.org

À cela peuvent s'ajouter fumigation, bains de vapeurs... L'un des remèdes les plus puissants, alors discuté, était l'hellébore.

fr.wikipedia.org

À cette occasion les familles viennent au tombeau du défunt apporter des offrandes et faire des fumigations.

fr.wikipedia.org

En dehors de l'alimentation, des pommades chaudes pouvaient être appliquées et des fumigations administrées à cette fin.

fr.wikipedia.org

La fouille rectale, la saignée (pratiquée à la fois à la langue et aux quatre membres) et les fumigations sont des techniques connues.

fr.wikipedia.org

Il est communément admis que les fumigations furent les premiers parfums de l'humanité.

fr.wikipedia.org

À titre plus anecdotique, il faut faire attention lors de la fumigation.

fr.wikipedia.org

Mais surtout le thym ou des préparations contenant du thym s'utilisent en fumigation pour traiter les rhinites et les sinusites.

fr.wikipedia.org

Les embaumeurs purifient le corps nu du défunt avec de l'eau sacrée et une fumigation à la résine de térébinthe.

fr.wikipedia.org