词条„frères“在法语 » 汉语中的译文

frère [frɛr] 名词 m

1. frère:

frère

兄弟

2. frère 宗教:

frère

修士

3. frère:

frère

教友，志同道合的人

beau-frère <复数 beaux-frères> [bofrɛr] 名词 m

beau-frère

姐夫，妹夫

beau-frère

内兄，内弟

demi-frère <复数 demi-frères> [dəmifrɛr] 名词 m

demi-frère

异父或异母的兄弟

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Avec ses frères, il ouvrit une boucherie ainsi qu'une entreprise de commerce de bétail et un dépôt de carburant.

fr.wikipedia.org

À l'inverse, en 1494, on compte cinquante-six moines, sans compter six novices, mais seulement quatre frères convers.

fr.wikipedia.org

Ses frères conspirent contre lui et profitent de sa mauvaise santé pour le déposer en 1586.

fr.wikipedia.org

Si les deux frères menèrent désormais chacun une politique pro-guelfes, leurs discordes personnelles redoublèrent.

fr.wikipedia.org

Les vacances scolaires dans le village paternel sont l'occasion d'accompagner ses frères aînés lors des soirées dédiées à la danse dénommée lélikage dans les clairières.

fr.wikipedia.org

La descente du vendu deviendrait son ascension jusqu’au trône, tandis que le vendeur qui avait été roi choirait de sa grandeur parmi ses frères.

fr.wikipedia.org

Conscient qu'il aimerait évincer ses frères, il s'efforce avec diplomatie de contrecarrer ses ambitions.

fr.wikipedia.org

Charles a seulement quatre arrière-grands-parents et ses parents ont le même coefficient de consanguinité (1 / 8) que s'ils étaient demi-frères.

fr.wikipedia.org

Les deux jeunes frères furent recueillis par un citoyen de la ville qui les hébergea généreusement.

fr.wikipedia.org

Cette ruse est rapidement découverte et les deux frères sont capturés.

fr.wikipedia.org