词条„fatalisme“在法语 » 汉语中的译文

fatalisme [fatalism] 名词 m

fatalisme

宿命论

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

En quoi l’amor fati dépasse-t-il le fatalisme ?

fr.wikipedia.org

L’amor fati est souvent assimilé au fatalisme, mais c'est un contresens.

fr.wikipedia.org

Quand la foi fait défaut, le déterminisme pur commence à être perçu comme une sorte de fatalisme pesant sur l'homme.

fr.wikipedia.org

Bien plutôt, ce type de fatalisme prétend qu’une action peut modifier la fin qui nous attend.

fr.wikipedia.org

On peut percevoir dans un récit un certain fatalisme dès les premières pages.

fr.wikipedia.org

Avec fatalisme, un bon niveau d'inondation est espéré.

fr.wikipedia.org

Le fatalisme conduit ainsi à consentir à ce qui arrive et au fait que cela arrivera dans le passé du fait de ce consentement-même.

fr.wikipedia.org

En 1995, refusant le fatalisme du chômage et voulant contrer l'exclusion sociale, il est le promoteur d'un plan de lutte contre le chômage.

fr.wikipedia.org

D'où une sorte de fatalisme : il ne fallait pas entrer dans une ville pesteuse, ni la fuir si on s'y trouvait.

fr.wikipedia.org

De fait, tout progrès vertical est exclu et le fatalisme constitue le cœur-même de la création littéraire.

fr.wikipedia.org