词条„estimable“在法语 » 汉语中的译文

estimable [ɛstimabl] 形

1. estimable:

estimable

值得尊重的

2. estimable 引:

estimable

有一定价值的

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Le seul pèlerinage serait, estimable lecteur, de regarder parfois un ciel d’orage avec mélancolie.

fr.wikipedia.org

Qu’il soit physiquement ou émotionnellement dévoué à cette « forme » en question, ce duo de cas de figure est estimable.

fr.wikipedia.org

Le sel est un moyen efficace de distribuer de l'iode à la population car il ne périme pas et il est consommé à des taux à peu près estimables.

fr.wikipedia.org

Le jugement moral de l'auteur à leur endroit est le suivant : un ouvrier honnête est plus estimable qu'un prince sans foi et sans moralité.

fr.wikipedia.org

Sa carrière désormais définitivement fixée, il se distingua par des travaux consciencieux, des concours estimables et par ses qualités solides.

fr.wikipedia.org

Cependant, certains courants de pensée avancent l’idée que les conditions d’optimalités ne sont pas estimables d’avance et ne seraient pas constantes.

fr.wikipedia.org

L'ampleur des dégâts matériels, encore difficilement estimable faute de témoignages, est de toute évidence considérable et irréparable.

fr.wikipedia.org

Une œuvre fort estimable en somme, et qui serait à sa place sur une de nos scènes lyriques.

fr.wikipedia.org

Il est aussi planté comme arbre d’ornement, très estimable pour sa floraison parfumée.

fr.wikipedia.org

Si les services qu'il rendait étaient estimables, la considération qu'il en retirait et les émoluments de la charge étaient considérables aussi.

fr.wikipedia.org