词条„encrer“在法语 » 汉语中的译文

encrer [ãkre] 动词 trans

encrer

上墨

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Le trait est dessiné au crayon avec la précision requise, puis est encré au tire-lignes pour l'exécution finale.

fr.wikipedia.org

Elle conçoit le motif qui est ensuite encré et recouvert d'une feuille de mûrier ainsi que d'une feuille plus épaisse.

fr.wikipedia.org

Un certain nombre de dessins a été encré.

fr.wikipedia.org

Imprimerie : balle, instrument de bois en forme d'entonnoir rempli de laine recouverte d'une double peau de mouton utilisé pour encrer les formes des presses typographiques.

fr.wikipedia.org

La plaque débarrassée du bitume est ensuite encrée « dans les creux » (technique habituelle de l’eau forte) et pressée contre une feuille de papier.

fr.wikipedia.org

Et réciproquement les plaques de mes gravures une fois encrées pour l’impression sont comme des peintures.

fr.wikipedia.org

Les parties évidées ne sont pas encrées et laissent donc apparaître la couleur d'origine du papier.

fr.wikipedia.org

Mais la saison dernière a permis au club de retrouver l’élite amateur et espère bien en profiter pour s’y encrer durablement.

fr.wikipedia.org

Il continue depuis à encrer ses dessins, décrivant ses crayonnés comme « tout simplement affreux » et affirmant ne pas vouloir les montrer à un encreur.

fr.wikipedia.org

Le vernis est ensuite retiré avec un solvant de type white spirit et la plaque encrée.

fr.wikipedia.org