词条„empeigne“在法语 » 汉语中的译文

empeigne [ãpɛɲ] 名词 f

empeigne

鞋面，靴筒

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Les richelieus ont un laçage fermé : les lacets sont directement dans l'empeigne.

fr.wikipedia.org

L'empeigne se compose principalement de tissu en filet ou « mesh ».

fr.wikipedia.org

Quant à l'empeigne, elle est faite avec du cuir de vache et est presque imperméable à l'eau et même à la rosée.

fr.wikipedia.org

L'avant de l'empeigne possède des perforations.

fr.wikipedia.org

Composé d'une empeigne en cuir beige et d'un swoosh rose pastel, ce modèle est considéré comme l’un des plus aboutis de la décennie.

fr.wikipedia.org

La galoche est une chaussure à semelle de bois et à empeigne et contrefort en gros cuir.

fr.wikipedia.org

Les chaussures sont faites d'une empeigne de cuir cousue à une semelle en caoutchouc avec une bride qui peut s'ajuster derrière le talon.

fr.wikipedia.org

Une salomé est une chaussure fermée, décolletée, et comportant une ou plusieurs lanières qui retiennent le pied et passent dans un tirant perpendiculaire et central venant de l'empeigne.

fr.wikipedia.org

Les mules sont généralement constituées d'une semelle et d'une simple lanière d'empeigne, cette dernière ayant pour but de les tenir attachées au pied.

fr.wikipedia.org

Cette partie n'existe pas lorsque les lanières tiennent le rôle d'empeigne, comme dans les sandales.

fr.wikipedia.org