词条„droits“在法语 » 汉语中的译文

droit [drwa] 名词 m

1. droit:

droit

法典，法律，法学

2. droit:

droit

权力，法权

3. droit:

droit

租税，关税，手续费

I . droit(e) [drwa, at] 形

1. droit:

droit(e)

直的，垂直的，直立的

2. droit:

droit(e)

直达的

3. droit:

droit(e)

直接的

4. droit 引:

droit(e)

诚恳的，正直的

5. droit:

droit(e)

右的，右方的

II . droit(e) [drwa, at] 副

droit(e)

径直

ayant droit [ɛjãdrwa] 名词 m 法律

1. ayant droit:

ayant droit

权利所有者

2. ayant droit:

ayant droit

权利或义务的继承人

passe-droit <复数 passe-droits> [pasdrwa] 名词 m

1. passe-droit:

passe-droit

破格的优待

2. passe-droit 旧:

passe-droit

亏待，亏负

pied-droit, piédroit [pjedrwa] 名词 m 建筑

1. pied-droit:

pied-droit

门窗侧柱

2. pied-droit:

pied-droit

拱脚柱，拱脚柱石

3. pied-droit:

pied-droit

拱墙墩

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Des violations des droits de l'homme sont associées à cette monoculture.

fr.wikipedia.org

Quelques mois après l’abolition des privilèges, la paroisse sera le théâtre d’émeutes paysannes, réclamant des seigneurs locaux le renoncement à leurs droits féodaux.

fr.wikipedia.org

Ils choisirent la seconde option et le roi fit encercler l’assemblée par la troupe, la fit dissoudre et abrogea une série de droits civiques.

fr.wikipedia.org

Tout en défendant âprement leurs droits, ils montrèrent souvent dans l'application ou la perception de ces droits, une grande modération à l'égard de leurs manants.

fr.wikipedia.org

Là, une résistance contre les empiétements massifs sur leurs droits fondamentaux se forme parmi les habitants de l'île.

fr.wikipedia.org

Johnson est devenue plus tard une militante écologiste et végétarienne, engagée pour la défense des droits des animaux.

fr.wikipedia.org

Cette situation semble ambivalente car la société d’accueil considère l’immigré comme un citoyen qui a les mêmes droits que les hôtes.

fr.wikipedia.org

En catimini, j'ai donc commencé à négocier les droits de la nouvelle.

fr.wikipedia.org

Ce faisant, elle rejoignait le sentiment des organisations de défense des droits de l'homme.

fr.wikipedia.org

Il condamne les impôts locaux comme très inégalitaires et les droits indirects sur la bière comme taxant excessivement les pauvres.

fr.wikipedia.org