词条„distinction“在法语 » 汉语中的译文

distinction [distɛ̃ksjɔ̃] 名词 f

1. distinction:

distinction

区别，分别

2. distinction:

distinction

分开，隔开

3. distinction:

distinction

异点，特殊

4. distinction:

distinction

特权，特点

5. distinction:

distinction

高雅

distinction

优异

6. distinction:

distinction

荣誉，高贵

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Pour nous, ou plutôt pour le sens commun adulte, deux sortes de critères permettent cette distinction.

fr.wikipedia.org

Des parties de ses rêves peuvent persister sous la forme d'idées fixes, posant un problème de distinction avec les délires chroniques systématisés.

fr.wikipedia.org

Ces techniques ont peu, voire aucune, adhérence à une ontologie particulière, mais mettent en évidence ce qui ne sont souvent que des distinctions subtiles.

fr.wikipedia.org

Descartes, dans ses méditations métaphysiques opère une distinction fondamentale entre la représentation et la conviction.

fr.wikipedia.org

La distinction entre le groupe et la famille n'a été clairement proposée qu'en 1994.

fr.wikipedia.org

En pratique cependant, la distinction entre normal et pathologique est souvent difficile à établir.

fr.wikipedia.org

Il participe à des expositions nationales et internationales où il remporte de nombreuses distinctions.

fr.wikipedia.org

L'article 1 de la loi prévoit que la loi s'applique à un créancier alimentaire et ne fait pas de distinction entre parents et époux.

fr.wikipedia.org

Mais dans un volume quasi-ponctuel, aucune mesure ne peut faire la distinction.

fr.wikipedia.org

La liste suivante présente les joueurs ayant obtenu des distinctions individuelles notables au cours de leur passage au club.

fr.wikipedia.org