法语 » 汉语

词条„disloquer“在法语 » 汉语中的译文 (跳至 汉语 » 法语的)

disloquer [dislɔke] 动词 trans

1. disloquer:

disloquer

2. disloquer:

disloquer

3. disloquer:

disloquer

4. disloquer:

disloquer

单语范例(未经PONS编辑处理)

法语
Le poème se développe sur le thème de sa dégradation continue, physique et mentale, car même les mécanismes de la mémoire sont disloqués.
fr.wikipedia.org
Cette formation a pour fonction de déstabiliser et de disloquer la phalange hoplitique, guère habituée à ce nouveau style de combat.
fr.wikipedia.org
Custer était préoccupé par le fait que des éclaireurs sioux avaient identifié ses hommes et qu'ils allaient probablement disloquer le campement pour fuir le combat.
fr.wikipedia.org
Des voitures éventrées, disloquées, sortaient, hagards, hébétés, une quarantaine de voyageurs tout surpris d'être encore en vie.
fr.wikipedia.org
À ne pas confondre avec "nawanuke jutsu" l'art de disloquer le corps.
fr.wikipedia.org
D'autres évoquent « une narration très disloquée, un roman informe », « un récit qui vagabonde d'avant en arrière […], un marécage de langage extraordinaire et d'événements incompréhensibles ».
fr.wikipedia.org
Le 1 octobre, un orage épouvantable éclata, disloquant les masures.
fr.wikipedia.org
Des galets de roches dures ou des masses de pierre prélevée sur place étaient également utilisés pour broyer la roche préalablement disloquée par le feu.
fr.wikipedia.org
Mais contre toute attente le groupe s’est disloqué pour des problèmes de gestion chacun part de son côté.
fr.wikipedia.org
Le peloton est déjà disloqué avant le coup d'envoi officiel, un groupe de treize coureuses se détachent immédiatement et n'est jamais repris par les poursuivantes.
fr.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

语言 English | Français | Italiano | 中文