词条„discuter“在法语 » 汉语中的译文

discuter [diskyte] 动词 trans

1. discuter:

discuter

讨论，议论，商量

2. discuter:

discuter

争论，争辩

3. discuter:

discuter

评议，申议

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Les risques sanitaires liés aux implants mammaires ont été beaucoup discutés depuis l'an 2000.

fr.wikipedia.org

Les rançons sont discutées entre les pirates, les gentilshommes proposant d'écrire chez eux pour demander la somme réclamée.

fr.wikipedia.org

Il permet aux étudiants et aux entreprises de se rencontrer et de discuter du monde professionnel, trouver un stage et éventuellement un emploi.

fr.wikipedia.org

Les formes suraiguës peuvent faire discuter une nécrolyse épidermique toxique.

fr.wikipedia.org

En discutant, elle lui parle de la faille qui est dans le mur de sa chambre.

fr.wikipedia.org

Pour chaque article, les parlementaires discutent les amendements associés puis votent sur l’ensemble de l’article.

fr.wikipedia.org

L’existence d’un quatrième cercle extérieur, qui aurait disparu au fil des âges, est fortement discutée.

fr.wikipedia.org

Tout d’abord, le scénario du film doit être présenté à la maison du film où il est discuté et remanié.

fr.wikipedia.org

Les deux pays ont aussi établi un dialogue de haut niveau pour discuter des questions politiques et pour formuler des résolutions.

fr.wikipedia.org

Il est possible de discuter avec ses concurrents, mais le choix final est secret.

fr.wikipedia.org