词条„diptyque“在法语 » 汉语中的译文

diptyque [diptik] 名词 m

1. diptyque:

diptyque

双连图，双连画(或雕刻品)

2. diptyque:

diptyque

由两部分组成的作品

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

On parle de diptyque pour une œuvre en deux parties.

fr.wikipedia.org

Elle confronte également sous forme de diptyques, des images réalisées à différentes périodes.

fr.wikipedia.org

Le 22 mai, est émis un diptyque sur des espèces de « poissons coralliens non identifiés » d'après la légende, photographiés et détourés sur un fond blanc.

fr.wikipedia.org

Mesurant chacun 4 × 3 cm, ils sont imprimés en héliogravure en feuille de cinq diptyques.

fr.wikipedia.org

C'est le seul diptyque connu où le consul n'est pas représenté de face.

fr.wikipedia.org

Le diptyque de feuille est retiré de la vente le 8 novembre 2002 ; le bloc est vendu jusqu'au 11 juin 2004.

fr.wikipedia.org

Les ivoires gothiques sont souvent créés pour la dévotion privée notamment pour les diptyques ou les triptyques.

fr.wikipedia.org

Cette liste provient sans doute d'un diptyque liturgique et les noms de la lignée énumérés sans préciser les générations.

fr.wikipedia.org

Organisée sous forme de diptyques, la série forme une saga policière et financière.

fr.wikipedia.org

Les deux scènes prennent place sous des fonds d'or faisant éclater la richesse du diptyque, mais présentant des motifs géométriques différents.

fr.wikipedia.org