词条„dangers“在法语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 法语的)

danger [dãʒe] 名词 m

danger

危险

être en danger de ... 动词短语

濒临…的危险

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

La posture volontariste des officiers militaires les a aussi conduit à minimiser les dangers et les revers lors des briefings.

fr.wikipedia.org

Après avoir évoqué les dangers du monde surnaturel, le poète vante les plaisirs et les beautés du monde terrestre pour tenter de convaincre l'âme.

fr.wikipedia.org

Mais justement, c'est le fait de s'écrouler sur son bouclier qui signifie que les dangers sont finis.

fr.wikipedia.org

Il est un tentateur charnel et il incarne, sur le plan de la morale, tous les dangers de la séduction physique.

fr.wikipedia.org

L'inscription d'une substance comme stupéfiant s'attache à deux critères : le potentiel à induire une dépendance et les dangers qu'elle pourrait représenter pour la santé publique.

fr.wikipedia.org

Les dangers chimiques liés à des matières dangereuses ou à des substances dangereuses sont fréquemment examinés par des hygiénistes du travail.

fr.wikipedia.org

Se séparant, ils deviennent des dangers les uns pour les autres et la sauvagerie de l'homme primitif traqué refait surface.

fr.wikipedia.org

Il a conscience des dangers de son entreprise dans le contexte politique soupçonneux du premier empire.

fr.wikipedia.org

Pudor effectue parallèlement un combat contre la mode des corsets, démontrant ses dangers sur le corps féminin.

fr.wikipedia.org

Le salut imploré est une réalité concrète : être délivré de l'opprobre et des dangers.

fr.wikipedia.org