词条„détenir“在法语 » 汉语中的译文

détenir [dɛtənir] 动词 trans

1. détenir:

détenir

掌握，持有

2. détenir:

détenir

拘押，监禁

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Généralement les officiers ne se présentaient qu'avec le plus haut grade qu'ils détenaient.

fr.wikipedia.org

Les consuls ou les préteurs, magistrats qui remplacent les rois, détiennent l'imperium, mais pour une durée limitée à un an.

fr.wikipedia.org

Il compte 126 sélections pour 25 buts, détenant le record de sélections.

fr.wikipedia.org

Propositions de maintien sous main de justice des personnes détenues à l'issue de la période de détention (surveillance judiciaire, placement sous surveillance électronique mobile...).

fr.wikipedia.org

Une reine douairière (dans le cas d'une princesse : princesse douairière ou princesse mère) est un titre généralement détenu par la veuve d'un roi.

fr.wikipedia.org

Wakanim détient les droits de diffusion en simulcast de la série dans les pays francophones.

fr.wikipedia.org

Ceux qui détenaient le pouvoir avant la révolution reprennent leur place progressivement.

fr.wikipedia.org

Ce dernier ne doit détenir que des fonctions régaliennes (police, défense, justice, affaires extérieures).

fr.wikipedia.org

Mais jusqu'à maintenant il détient la plus longue série de victoires avec six victoires de 1978 à 1983.

fr.wikipedia.org

Les autres châteaux de la seigneurie sont détenus par des membres du lignage dont il est difficile d'établir les liens de parenté exacts.

fr.wikipedia.org