词条„détendu“在法语 » 汉语中的译文

détendre [detãdr] 动词 trans

1. détendre:

détendre

放松，伸直

2. détendre 引:

détendre

使放松

3. détendre 物理:

détendre

使降压

4. détendre 引:

détendre

使变凉爽

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Cependant, la chanteuse a eu une autre idée, déclarant qu'elle souhaitait "quelque chose de beaucoup plus frais, détendu".

fr.wikipedia.org

Les didascalies mettent en place un climat de discussion informel et détendu.

fr.wikipedia.org

Il a d'une certaine façon détendu le sprint avec une attitude simple et truculente.

fr.wikipedia.org

Finalement, le fœtus s’est détendu et s’est reposé.

fr.wikipedia.org

Son visage est détendu et cache un soupçon de sourire qui peut être perçu comme mélancolique ou serein.

fr.wikipedia.org

Cette ardeur au travail s'accompagne d'une ambiance détendue.

fr.wikipedia.org

Par conséquent, le participant était installé de façon à être le plus détendu possible dans une chambre insonorisée (sans aucun bruit).

fr.wikipedia.org

Ce procédé est à distinguer du turboréfrigérateur, dans lequel un gaz est comprimé, refroidi à température ambiante, puis détendu dans une turbine.

fr.wikipedia.org

Mais avant tout, il faut être détendu, bien délier les doigts et s'échauffer.

fr.wikipedia.org

La vapeur détendue est ensuite condensée pour fermer le cycle thermodynamique et fonctionner ainsi en circuit fermé (cf. schéma ci-contre).

fr.wikipedia.org