词条„déchirure“在法语 » 汉语中的译文

déchirure [deʃiryr] 名词 f

1. déchirure:

déchirure

裂口，裂缝

2. déchirure:

déchirure

破裂，撕裂

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

À son retour, une déchirure à l’aine et à l’abdomen qui le tient cinq mois éloigné des patinoires.

fr.wikipedia.org

Ainsi ses pages peuvent contenir du relief, un trou, des déchirures...

fr.wikipedia.org

Il conseille la suture immédiate des déchirures du périnée.

fr.wikipedia.org

Souffrant d'une déchirure derrière la cuisse gauche, il est forfait pour les sept matchs suivants.

fr.wikipedia.org

En revanche, sur une copie « âgée », certaines perforations peuvent être abimées et amorcer une déchirure du film.

fr.wikipedia.org

D'autre part, l'opération de sciage est brutale, et entraîne de violentes réactions de la part du taureau, qui peuvent occasionner des déchirures musculaires.

fr.wikipedia.org

Il connaît une année 2017 perturbée par une déchirure musculaire, au niveau du mollet, qui gâche son début de saison.

fr.wikipedia.org

Le 16 mars 2018, il se blesse pour le reste de la saison régulière avec la déchirure d'un ligament dans le pouce droit.

fr.wikipedia.org

Il subit très tôt une déchirure musculaire à une cuisse.

fr.wikipedia.org

Après le match du 12 avril, un examen de son coude droit révèle un déchirure ligamentaire.

fr.wikipedia.org