词条„décapage“在法语 » 汉语中的译文

décapage [dekapaʒ] 名词 m 技术

décapage

擦锈，酸洗，除垢

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Il est nécessaire d'effectuer un décapage pour éclaircir des cheveux déjà colorés.

fr.wikipedia.org

L'utilisation d'une cuve à ultrasons permet d'augmenter la vitesse de la réaction en provoquant un décapage du métal.

fr.wikipedia.org

Toute activité de prospection, d'exploration de fouille ou de décapage du sol y est interdite.

fr.wikipedia.org

Le grenaillage angulaire désigne aussi les décapages faits par projection de particules abrasives n'ayant pas la forme d'une bille (couramment appelé sablage).

fr.wikipedia.org

Avec lui, les fouilles se font par décapages horizontaux successifs.

fr.wikipedia.org

Wollaston observe que le décapage du minerai à l'eau régale dissout pratiquement tout le minerai, à l'exception de particules noires insolubles.

fr.wikipedia.org

Après décapage du repeint couvrant le bas dextre de l'huile, une ligne d'écriture a été mise en évidence.

fr.wikipedia.org

Il est utilisé dilué dans de l'eau en bijouterie pour le décapage et la désoxydation des métaux précieux, après soudure.

fr.wikipedia.org

Ces décapages n'ont révélé aucun vestige archéologique mais ont montré un tumulus en bon état de conservation, qui n'a semble-t-il pas été perturbé.

fr.wikipedia.org

Cela conduit à un décapage des horizons de surface au sommet des versants.

fr.wikipedia.org