Un débutant peut démarrer avec un dipôle et un émetteur-récepteur d'occasion, alors qu'une grosse station de club peut représenter un capital et un volume considérables.
Ainsi, par convention, on peut prétendre ne pas avoir vu l’étourderie d’un acteur, ou agir avec plus de souplesse envers un acteur débutant, pour ne pas le gêner.
Ainsi, il accompagne judicieusement le débutant (voire l'étudiant avancé) dans la recherche et le choix sémantique du mot ou de l'expression à trouver.