词条„d'aucun“在法语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 法语的)

I . aucun(e) [okœ̃,yn] 形 不定的

1. aucun 雅:

aucun(e)

[在表示比较、怀疑或假定的句中，不与 ne 连用，表示肯定的概念]任何的，某个的

2. aucun:

aucun(e)

[和 ne 连用或在 sans 的后面，表示否定的概念]没有一个的，一点没有的[复数仅用在无单数的名词前]

Ils n'ont besoin d'aucuns frais.

他们不需要任何费用。

II . aucun(e) [okœ̃,yn] 代词 不定的

1. aucun:

aucun(e)

任何一个人

aucuns, d'aucuns 雅

某些人

2. aucun:

aucun(e)

[和 ne 连用或在 sans 的后面，表示否定的概念]没有一个人，没有任何人

chacun(e) [ʃakœ̃, yn] INDEF PRON 无 复数

1. chacun:

chacun(e)

每一个人，各人

2. chacun:

chacun(e)

人人

3. chacun:

chacun(e)

每一件东西

faucon [fokɔ̃] 名词 m

1. faucon 动物:

faucon

隼，猎鹰

2. faucon 引:

faucon

(政府或政党内的)鹰派[主战派]

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Son étendue vocale (3 octaves) lui permet de le faire sur les notes les plus aiguës sans l'aide d'aucun truquage.

fr.wikipedia.org

C'est la première fois depuis 1997 que deux pays ne se voient gratifiés d'aucun point en finale.

fr.wikipedia.org

La plupart des gens ne souffrent d'aucun symptôme significatif mais certains présentent le syndrome de l'intestin irritable.

fr.wikipedia.org

Contrairement à son ami, il ne bénéficie d'aucun sauf-conduit impérial.

fr.wikipedia.org

D'aucun diront que les maisons extérieures n'ont certes qu'un voisin mais un accès plus limité aux premières barricades.

fr.wikipedia.org

De plus, les promesses d'enquête sur les faits allégués, par exemple par les autorités britanniques, ne sont suivies d'aucun effet depuis l'été 2018.

fr.wikipedia.org

Ses suppliques annuelles, quoique apostillées par un nombre considérable de hauts personnages, ne sont suivies d'aucun résultat.

fr.wikipedia.org

Pour lui, se revendiquer d'un seul pays ou d'aucun sont deux mêmes appauvrissements.

fr.wikipedia.org

Les niveaux inférieurs, dont l'espace interne mesure 5 m de diamètre, ne disposent d'aucun élément d'huisserie.

fr.wikipedia.org

La sonde ne dispose d'aucun moyen de propulsion et est stabilisée par rotation avec une vitesse de 1 tour toutes les 14 minutes.

fr.wikipedia.org