法语 » 汉语

词条„d'abord“在法语 » 汉语中的译文 (跳至 汉语 » 法语的)

d'abord 副词短语

单语范例(未经PONS编辑处理)

法语
Il tente de se relancer ensuite, mais il se blesse d'abord grièvement, et finit par arrêter le football en 1997.
fr.wikipedia.org
Utilisé d'abord pour des événements, il abrite le musée historique de l'aéronautique militaire de 1961 à 1974 puis accueille des expositions.
fr.wikipedia.org
Typiquement, la musique s'organise de la façon suivante : d'abord les tambours derrière le tambour-major, puis les fifres, et enfin les cuivres et les grosses caisses.
fr.wikipedia.org
Œuvre dialogique parce qu'elle s'adresse d'abord à ses disciples, et présuppose un interlocuteur silencieux —auquel Dôgen prête cependant parfois la parole.
fr.wikipedia.org
Mais la future unité se singularise tout d'abord au premier coup d'oeil par sa cheminée inversée.
fr.wikipedia.org
Leurs élus sont d'abord rattachés au groupe de politique sociale qui comprend aussi des démocrates jusqu'en 1911 (date de la création d'un groupe parlementaire propre).
fr.wikipedia.org
D'abord un hameau transfrontalier prospère, le passage frontalier perd peu à peu de l'importance au fur et à mesure du durcissement des mesures de contrôles.
fr.wikipedia.org
Parallèlement naturaliste, (botaniste phytosociologue et malacologue), il travaille d'abord dans le champ associatif de l'éducation à l'environnement pour finalement devenir écologue indépendant.
fr.wikipedia.org
Tout d'abord figure du nationalisme indonésien, il entra dans l'industrie cinématographique dans les années 1940.
fr.wikipedia.org
À Schönefeld, le parcours se trouve d'abord du côté berlinois de la frontière.
fr.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

在双语词典中的"d'abord"译文


语言 English | Français | Italiano | 中文