词条„coupée“在法语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 法语的)

I . couper [kupe] 动词 trans

1. couper:

couper

割，截，切

2. couper:

couper

剪裁

3. couper:

couper

阉割

4. couper 引:

couper

截止，制止

5. couper:

couper

掺水

6. couper:

couper

削(球)

II . couper [kupe] 动词 不及物动词

1. couper:

couper

锋利

2. couper:

couper

抄近路

III . couper [kupe] 动词 refl

couper se couper:

se couper

割伤自己

coupe [kup] 名词 f

1. coupe:

coupe

高脚酒杯

2. coupe:

coupe

(独脚的)盆，盘，爵，杯

3. coupe sport:

coupe

奖杯

coupe

锦标赛

4. coupe:

coupe

切，割，剪，截，砍

5. coupe 林:

coupe

采伐

coupe

采伐区

6. coupe:

coupe

裁剪

7. coupe:

coupe

凿石

8. coupe:

coupe

切面，剖面

coupe

剖面图

coupe-circuit <inv> [kupsirkɥi] 名词 m 电气

coupe-circuit

熔断器，熔丝

coupe-file <inv> [kupfil] 名词 m

coupe-file

特别通行证

coupe-gorge <inv> [kupgɔrʒ] 名词 m

coupe-gorge

危险场所

coupe-papier <inv> [kuppapje] 名词 m

coupe-papier

裁纸刀

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Une coupée télescopique vient se positionner sur un portelone au pont 7 du côté tribord pour les passagers piétons.

fr.wikipedia.org

Il réalise également des cochons gonflables, notamment une statue où un premier cochon monte le dos de son partenaire, sa tête coupée.

fr.wikipedia.org

Deux des hommes sont scalpés et la tête des autres coupée.

fr.wikipedia.org

Haute de plus de 16 mètres, la nef est coupée par un transept débordant et couverte de voûtes gothiques.

fr.wikipedia.org

Une fois que le courant descendant encercle complètement celui ascendant, l'entrée d'air du nuage est coupée et la tornade cesse.

fr.wikipedia.org

Même après avoir eu la tête coupée, le mâle continue à copuler et transmettre ses spermatozoïdes.

fr.wikipedia.org

Ils tentent de prévenir les autorités mais la ville est coupée de l’extérieur et la police est noyautée par les envahisseurs.

fr.wikipedia.org

Sur l'impact, une veine est coupée et il doit quitter le match.

fr.wikipedia.org

La croisière est coupée en croix par les oreillons.

fr.wikipedia.org

La viande hachée est une viande finement coupée, à l'aide d'un hachoir manuel ou électrique.

fr.wikipedia.org