词条„contributions“在法语 » 汉语中的译文

contribution [kɔ̃tribysjɔ̃] 名词 f

1. contribution:

contribution

份额

2. contribution:

contribution

捐税

3. contribution 复数:

contribution

税务部门

4. contribution:

contribution

协助，赞助

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Il est rappelé que les contributions des fidèles sont volontaires et qu'il est hors de question de les tarifer.

fr.wikipedia.org

Il a aussi apporté des contributions importantes à l'application de la théorie du choix rationnel en sociologie.

fr.wikipedia.org

La première année de fonctionnement du ghetto est relativement calme, malgré les contributions et impôts élevés imposées aux habitants dépossédés.

fr.wikipedia.org

Le contentieux juridique sur les contributions volontaires obligatoires est important, les organismes interprofessionnels assignant en paiement les contestataires.

fr.wikipedia.org

Cette indemnité est imposable et soumise aux contributions sociales.

fr.wikipedia.org

Il assurera par la suite quelques contributions de courtoisie pour quelques amis cinéastes.

fr.wikipedia.org

Elle a également apporté des contributions à l'interpolation polynomiale.

fr.wikipedia.org

Bien qu'il fasse d'importantes contributions à la science naissante de l'aéronautique, il est plus un homme de spectacle qu'un aérostier.

fr.wikipedia.org

Son nom reste attaché à l'histoire de la neurologie pour deux de ses contributions.

fr.wikipedia.org

Celui-ci dépêche deux messagers pour lui signifier qu'il n’avait à attendre de lui ni servitude, ni contributions.

fr.wikipedia.org