CONDITIONNÉ - 从法语翻译成中文

conditionné(e) [kɔ̃disjɔne] 形

1. conditionné:

bien [ou mal] conditionné

条件好[坏]的，健康状况好[坏]的

2. conditionné 讽 引:

conditionné(e)

十足的，道地的

3. conditionné:

conditionné(e)

有条件的

短语，惯用语:

air conditionné

调节(的)空气

conditionner [kɔ̃disjɔne] 动词 trans

1. conditionner:

conditionner

决定

conditionner

为…的条件

2. conditionner 俗:

conditionner

影响

3. conditionner:

conditionner

调节

4. conditionner:

conditionner

调节空气

5. conditionner:

conditionner

包装(商品)等

6. conditionner:

conditionner

使适应

Présent

je	conditionne
tu	conditionnes
il/elle/on	conditionne
nous	conditionnons
vous	conditionnez
ils/elles	conditionnent

Imparfait

je	conditionnais
tu	conditionnais
il/elle/on	conditionnait
nous	conditionnions
vous	conditionniez
ils/elles	conditionnaient

Passé simple

je	conditionnai
tu	conditionnas
il/elle/on	conditionna
nous	conditionnâmes
vous	conditionnâtes
ils/elles	conditionnèrent

Futur simple

je	conditionnerai
tu	conditionneras
il/elle/on	conditionnera
nous	conditionnerons
vous	conditionnerez
ils/elles	conditionneront

单语范例（未经PONS编辑处理）

Imprimé en taille-douce, il est conditionné en feuille de dix exemplaires.

fr.wikipedia.org

Enfin la quatrième informe si le véhicule est équipé ou non de l’air conditionné mais peut aussi indiquer le type de carburant du véhicule.

fr.wikipedia.org

Après un dernier contrôle sanitaire, le surimi est conditionné, stocké et acheminé jusqu'aux rayons frais des distributeurs, dans le respect de la chaîne du froid.

fr.wikipedia.org

Si le vin est conditionné plus tard, l'acidité volatile peut atteindre 16,33 milliéquivalents.

fr.wikipedia.org

Le mémorandum prévoit des prêts de 86 milliards d'euros répartis sur trois ans, conditionnés à l'adoption d'un catalogue détaillé de réformes.

fr.wikipedia.org