词条„concerne“在法语 » 汉语中的译文

concerner [kɔ̃sɛrne] 动词 trans

concerner

涉及，关系到

pour [en] ce qui concerne ...

关于…，对于…，至于…

concerne的例句

pour [en] ce qui concerne ...

关于…，对于…，至于…

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Un autre exemple concerne le divorce judiciaire prononcé pour vice rédhibitoire, autorisé en vertu d'une analogie avec le vice caché lors d'une vente.

fr.wikipedia.org

L’exploitation aurifère concerne principalement deux zones très éloignées géographiquement.

fr.wikipedia.org

La seconde thématique concerne la souplesse ou la rigidité des structures additionnelles sur les variétés.

fr.wikipedia.org

La procédure d'agrément introduite dans le droit local ne concerne en fait que les dégrèvements fiscaux (en 1988).

fr.wikipedia.org

Il concerne un acte notarié d'achat d'un terrain situé en date du 15 juin 1156.

fr.wikipedia.org

Elle concerne les étudiants ayant des difficultés pour financer leurs études, les gadzarts, conjoint et enfants confrontés aux aléas de la vie (perte d'emploi, veuvage...).

fr.wikipedia.org

En ce qui concerne sa personnalité, elle est décrite comme une personne à l'esprit vif, prompt à l'emportement et jalouse.

fr.wikipedia.org

En outre, alors que la scolarisation concerne presque toujours les jeunes, l'alphabétisation peut s'adresser aussi aux adultes.

fr.wikipedia.org

Il a réalisé aussi un travail sur une thèse qui concerne l'histoire de la consommation dans la période du national-socialisme.

fr.wikipedia.org

En ce qui concerne la manipulation du métal les ouvriers sont régulièrement vaccinés contre le tétanos.

fr.wikipedia.org